Les Dragons affrontent… la Russie!

L’année a débuté en grande pour les joueurs de hockey peewee. Les 3 et 4 janvier, ils ont eu la chance de rencontrer des jeunes Russes et de se livrer avec eux à des matchs amicaux. Les hockeyeurs étrangers formaient deux équipes. Dans les deux cas, il s’agissait, pour la majorité, de joueurs âgés de 11 ans, d’un calibre inférieur à celui de notre équipe. Nos Dragons étaient donc avantagés par leur âge et par leur niveau. Le 3 janvier, l’équipe rencontrée, le Silver Sharks, provenait de Moscou. La plupart des joueurs de cette formation pouvaient bredouiller en anglais… et le gardien de but (notre photo) parlait français! Un vrai bonheur pour tous. Le match a été plein d'enthousiasme. Le 4 janvier, les Dragons faisaient la connaissance d’une équipe moins communicative : le Spartak de St-Petersburg. Un grand choc pour tous : aucun joueur ni accompagnateur ne parlait autre chose… que le russe! Malgré bien des essais en utilisant les mains et les mimiques, la communication n’a décidément pas pu être établie. Ce qui ressort de ces deux matchs, c’est que la technique de jeu est très différente. Les jeunes Russes sont des « artistes de la rondelle », selon l’entraîneur des Dragons, Patrick Plante. Ils sont très créatifs dans leurs déplacements avec la rondelle et ont une belle précision. Patrick est persuadé que si les joueurs des deux équipes avaient été du même âge, les nôtres auraient eu bien du fil à retordre… Pour agrémenter le match et faire fondre les différences de niveaux entre les deux équipes, la troisième période de jeu a été très particulière : quelques joueurs russes étaient invités à joindre les rangs des Dragons, alors que certains de nos joueurs se retrouvaient dans l’alignement russe. Si ces substitutions n’ont pas donné de résultats très productifs dans la partie contre le Spartak, elles ont par contre eu du succès avec les joueurs du Silver Sharks. Comme les équipiers pouvaient se parler, il était beaucoup plus facile de créer de bons échanges sur la glace… et après le match, alors que tous les participants étaient invités à partager un goûter offert par le Collège. Nos Dragons garderont un excellent souvenir de ces rencontres. Ils ont eu l’impression de se retrouver sur une autre planète, ce qui les a réellement impressionnés. Autant la distance infranchissable pour communiquer avec les jeunes de St-Petersburg les a subjugués, autant le plaisir d’échanger quelques mots avec les joueurs de Moscou les a enchantés. Félicitations pour cette belle initiative… À quand un voyage des Dragons vers l’Europe?

Marie Douville